PATERICUL COPT – ediție critică de Ștefan Colceriu
apoftegmele părinților deșertului
versiunea coptă sahidică
A spune că Patericul egiptean a avut un rol crucial în dezvoltarea spiritualităţii și culturii creștine este un truism. Succesul la public al colecţiilor de spuse ale Părinţilor pustiei, cunoscute în genere ca Apoftegmele Părinţilor deșertului, a produs o asemenea emulaţie în generaţiile succesive de practicanţi, încât puţini au fost cei care au scăpat de ispita adăugării câte unei apoftegme la corpusul originar.
În volumul de față propunem textul editat critic al versiunii copte sahidice a Apoftegmelor Părinților și traducerea lui în limba română. Am ales să ne ocupam de versiunea coptă a Patericului întrucăt, prin vechimea, coerența și dispunerea materialului, e de mare relevanță pentru istoria intregii constelații de tradiție a Apoftegmelor. Prezenta ediție critică nu e o simplă actualizare a uneia mai vechi, ci o întreprindere de anvergură pentru obținerea unui produs științific nou și autonom și deopotrivă o premieră absolută în spațiul culturii române.
Editura: Humanitas
Număr pagini: 326
An apariție: 2021
Format: 16 x 30 cm
Tip copertă: cartonată
ISBN 978-973-50-7063-2